编导写作学习 如何写好剧本对白

如何写出好的对白，如何创造不同的人物。

角色需要哪一种思想，哪一种语言呢？

电影中的对白和生活中的对白是不一样的。在电影中，对话必须贴近生活，但不应该像生活中那样啰嗦和重复。电影对白要简洁明了，尽管有时被认为是非正式的、甚至是不符合语法的。电影对白必须避开画面所表现的，并且避免使用冗余的信息。

每个角色需要有他们自己的对白特征。所以，写的好的对白，必须仔细去听，用心去感受，这本身就是一种艺术。每个角色说话的词汇、语法和韵律都是该角色特有的，不会与其他角色类似。带着录音机反复听会给你一个很好的样本，如果你把所有的录音都抄写下来，包括“嗯”、“哦”、笑、“哼”以及停顿，你会发现那些普通的交谈一点都不普通。

人们谈话很省略，还经常有歧义，而不同于戏剧中这么简洁的、一来一往的对话。

在现实生活中的会话很少挑明，大多为暗示。沉默经常是非常真实的“行为”，人们在沉默中完成特殊的交流。

保留个人的感觉与特征，将多余的都去除，从对白中找出行为和思想的关键。这样，人物的性格会变得非常突出。

最好的对白其实是行动的一种形式，因为在每一句对白中，人物都试图去做什么或者完成什么。即便是在试图转移压力的时候，压力依然存在。对白是活跃的，对于构成场景是不可或缺的，而从来不是言辞的花哨，也不是对可见事务的解说。千万不要将对白写成形式的废话。评估对白最好的方法是将其大声读出来，并听听他们的声音。

如果你曾经写过诗歌，那么下面的问题你一定非常熟悉。

这一行与演讲者的性格是否一致？

词语或声音是否能够取代更好的平衡？

能否更简洁，哪怕只是少一个音节？

是否有吸引人的潜台词（换句话说，更深层次的内涵）？

人们对该对白的兴趣在哪里？

会给观众带来思考和感情的共鸣吗？